MADAME FRANÇOISE

____________

Para mi ya tienes tu nombre, no puedo llamarte de otra forma: Es éste._

Si quieres encontrarte a ti misma de nuevo y lo pasado dejó de ser importante de alguna manera, adelante; somos mundos complicados y decentes, somos un cajón dormido en el que maduramos nuestras vidas, no es malo seguir andando, está bien dejar atrás lo que pudo ser un contratiempo; y lo digno dejarlo en el alma; y recordar siempre a la Marilyn, a los algodones de azúcar, a los pintalabios rojos, los club´s que se llaman Morocco, el traje naranja de seda que recoge super bien los pechos, los altos tacones y los mapas del tiempo, asi como a las barajas de cartas marcadas, los cementerios de coches llenos de silencios buscados, los aeropuertos, madame Tonopán y el número de la policia; las aceitunas sin hueso, el spaguetti wester, Hurricane, relojes de pared, cuadros de Bacon, cenar, almorzar y ser Olimpico, los consejos de guerra, Finlandia llena de barracas de feria, hospitales municipales cerrados y Lou Reed en la Pampa en concierto (delicia) olvidar a los ruínes cuidacuartos y seguir con lo válido: la playa, Napoleón en Egipto, Miss Winston corto sin filtro, las cinco de la madrugda, pies pequeños pintados, broches de la edad de Oro, lA VÍA lÁCTEA, el 55, retrasar aquellos relojes, baños frios, los hoteles y los otros baños frios, debajo de las sábanas, las voces metálicas que aman sin miedos, Dalila con Tarzán de los árboles, descoser los labios, amar, Speedy Gonzales, dos vasos, champagne, y la luna y el sol. BIENVENIDA COMO QUIERAS QUE TE LLAMES DESDE AHORA; eres tu, eso es lo que me importa.

___________ODAS A MI FRANCISCA_________

Yo te cantaré sobre cuerdas nuevas,

¡Oh, mi pequeña corza que te complaces

En la soledad de mi corazón!

Que te engalanen las guirnaldas,

¡Oh, mujer delicada

Que de los pecados nos redimes!

Como de un bienhechor Leteo,

Yo extraeré besos tuyos,

Que están impregnados de amor.

Cuando la tempestad de los vicios

Turbaba todos los caminos,

Tú apareciste, Deidad,

Como estrella salvadora

En los naufragios amargos...

—¡Yo ofrendaré mi corazón en tus altares!

Piscina desbordante de virtud,

Fuente eterna de Juvencio,

¡Vuélveles la voz a mis labios mudos!

Lo que era vil, tú lo has quemado;

Ruda, tú lo has allanado,

Débil, tú lo has afirmado.

En el hambre mi albergue,

En la noche mi lámpara,

Guíame siempre como es debido.

Agrega ahora fuerzas a mis fuerzas.

¡Dulce baño perfumado

Por los más suaves aromas!

Brilla alrededor de mis riñones

¡Oh, cinturón de castidad,

Templado en agua seráfica!;

Patera centelleante de gemas,

Pan realzado de sal, manjar delicado,

Vino divino, ¡Francisca!

BAUDELAIRE LA ESCRIBIÓ PARA UNA PLAÑIDERA , IMAGINA SI LLEGA A CONOCERTE A TI. Los BESOS, damanalop con minúsculas, más fuerte es. Con mayúsculas me gusta FRANCISCA.- FRANÇOISE.

_________"Laudes" en l'honneur de ma FRANÇOISE.____

_(Vers composé pour une modiste érudite et dévote)_

Sur un mode nouveau je te chanterai,

O mignonne qui t'ébats

Dans la solitude de mon coeur.

Sois couverte de guirlandes;

O femme exquise

Grâce à qui sont absous les péchés!

Je puiserai des baisers

Comme un bienfaisant Léthé

En toi d'où émane un attrait magnétique.

Quand la tempête des vices

Balayait tous les sentiers,

Tu parus, Déité,

Comme l'étoile salvatrice

Dans les naufrages amers ...

Que mon coeur soit pendu à tes autels!

Piscine pleine de vertu,

Source d'éternelle jeunesse,

Rends la parole à mes lèvres muettes!

Ce qui était pourri, tu l'as brûlé;

Trop grossier, tu l'as aplani;

Débile, tu l'as affermi.

Auberge dans ma disette,

Lumière dans ma nuit,

Guide-moi sur le droit chemin.

Ajoute maintenant des forces à mes forces,

Bain de douceur tout parfumé

D'odeurs suaves!

Étincelle autour de mes reins,

O ceinture de chasteté,

Teinte d'une eau séraphique;

Coupe brillante de pierreries,

Pain salé, mets délicat,

Vin divin, ô Françoise!